Haus- und Torinschriften „erbaulichen Inhalts“

Klaus A.E. Weber

Die Inschriften des Landkreises Holzminden wurden von LAMPE/WILLING [3] bearbeitet, ohne Berücksichtigung des Standortes Merxhausen.

Von STEINACKER [1] waren um 1884 in Merxhausen bei 16 Häusern Inschriften „erbaulichen Inhalts“ erfasst worden, datiert in den Zeitraum 1704-1878.

Darunter befand sich auch eine hebräische Inschrift von Abraham Samson Rothschild.

Aus den erhaltenen, noch heute sichtbaren Haus- und Torinschriften wurden die folgenden Inschriften dokumentiert.

Einige der Inschriften sind zugleich auch ein bleibendes Zeugnis für die religiöse Einstellung der Bewohner*innen des Hauses.

1704

WER GOT VERTVET HAT WOHLGEBAVET IM HIMMEL VͶD AUV ERDEͶ

CHRISTOFELE ͶGELBRECHT ELISEBET ͶYMEIER 1704

Wer Gott vertrauet hat wohl gebauet im Himmel und auf Erden.

Christofel Engelbrecht Elisebet Nymeier. 1704

Schwellbalken Obergeschoss│ Ass.-№ 13 │ Walter Schlutter

Merxhausener Str. 15

1785

II MZ ERM. ANNO. 1785

giebelständige Balkeninschrift

Auf der Rothe 11

1798

BIS HIEHER HAT MICH 9OTT 9EBRACT

ᴄ IOH. DIEDRICH MEIER. DURCH SEINE 9ROSSE 9VTE AVSTINA CAROLIͶA ᴐ

ᴄ AUS REͶ9EISHAVSEͶ AͶͶO ⨁ 1798 ⨁ 0EBOHRͶE BVSCH ᴐ

Bis hierher hat mich Gott gebracht mit seiner grossen Güte

Joh. Diedrich Meier aus Rengeishausen 1798 Austina Carolina gebohrne Busch

Schwellbalken Obergeschoss │ Fachwerkhaus H. Kumlehn

Merxhausener Str. 14

1815

WER GOTT VERTRAUT . HAT WOHLGEBAUT

CARL FRIEDRICH TIMMERMAN

MARIA DORODEA GB SAACKEN

Z 7 D MAY ANNO 1815

Carl Friedrich Timmermann und Ehefrau Marie Dorothee Sake

giebelständiger Inschriftenbalken

Auf der Rothe 11

1818

Gott segene alle Frucht die hier ein und aus geht

Carl Bremer Caroline Bremer geb. Schmidtmann ᴐ Gebaut den XI. Mai 1818 ᴐ

Torsturz nach Anbau innenliegend │ Fachwerkscheune H. Kumlehn

Merxhausener Str. 14

1828

Hebräisch sprachliche Hausinschriften

In Merxhausen fand sich einst eine hebräisch sprachliche Hausinschrift von Abraham Samson Rothschild.

Eine weitere hebräische Inschrift von 1828 lautete [1][2]:

Gesegnet seyst du wen du ausgehst,

gesegnet seyst du wen du komst.

Samson Jos. Rothschild.

Jette Rothschild geb. Berg

1835

Gott Segne Diesen Ein und Ausgang

Carl Becker Friedrike Becker Geborne Leue den 8. August 1835

Inschriftenbalken

1845

AUGUST OPPERMAͶ • FRIDERIKE OPPER

MAͶ GEBORͶE SOLTER • DEN 5TEN JULI 1845

Inschriftenbalken

1850

Wir bauten nicht aus Stolz und Pracht, die Gastwirthschaft hat uns dazu gebracht

Anton Kropp u. Wilhelmine Kropp gbr. Strohmeier, den 10. AUGUST * * 1850

Inschriftenbalken (Schwellbalken) der ehemaligen Gastwirtschaft Kropp

Merxhausener Str.

1885

Carl Schacht Amalia Schacht

gbt. den 4 Juli 1885

Inschriftenbalken

1887

Erbaut, im Janrr 1887

Buntsandstein-Inschrift

1901

Carl Bremer . Louise

Bremer gebr. Dehne

gbt. im Jahre 1901

Inschriftentafel am Stallgebäude H. Kumlehn

Louise Dehne (*1862 Arholzen, † 1930 Merxhausen)

Merxhausener Str. 14

__________________________________

[1] STEINACKER 1907, S. 190-191.

[2] TACKE 1907, S. 191.

[3] LAMPE/WILLING 2012.